Vous êtes ici : Accueil Archives

Les films du 13ème Festival

 

Affiche 1997

• 13ème Festival International du Film Ornithologique
Du 28 octobre au 2 novembre 1997

 >> Palmarès
>> Jury
>> Artistes
>> Conférences

>> Retour archives

 

 

RECONNAÎTRE LES OISEAUX DES JARDINS (HORS COMPÉTITION)
Année 1997 - Durée 52 mn
Réalisation: Marie-Christine BROUARD
Production: FIFO-Distribution
Pays: FRANCE
Connaître les oiseaux de son jardin, de son balcon, de son parc... est à la portée de chacun à condition d'être curieux, observateur et de disposer de quelques astuces pour parvenir plus facilement à les identifier... Le temps d'une balade par les parcs, les jardins et les vergers, vous apprendrez à reconnaître une soixantaine d'oiseaux. Ce film vous propose des conseils pratiques pour nourrir, héberger et assurer la protection au quotidien des oiseaux, le nourrissage en hiver, l'installation de nichoirs pour le printemps... Et si tous les jardins accueillent des oiseaux, il est possible, grâce à de petits aménagements simples, présentés dans ce film, d'accueillir encore plus d'espèces et de profiter ainsi, depuis sa fenêtre, d'un véritable spectacle.

ON A MARCHE SUR LA DUNE

Année 1996 - Durée 50 mn
Réalisation: André PARATTE
Production :PARATTE FILMS
Pays: SUISSE
Située en Afrique australe, entre l’Okavango au nord et le fleuve Orange au sud, entre le grand désert de Kalahari à l'est et l'Atlantique, la Namibie est un pays d'une fascinante aridité. Le désert du Namib est une véritable mer de dunes qui s'étendent jusqu'à l'océan dans lequel elles plongent en des hauts fonds dangereux pour la navigation. Mais cette côte hostile dite des "squelettes" est animée par les oiseaux de mer, les flamants, les pélicans et des centaines de milliers d'otaries qui, intimement liées au milieu marin, sont indifférentes à la sécheresse du désert proche...

RIVERINE WILDERNESS

Année 1997 Durée 50 mn
Version Allemande (doublage français)
Réalisation: Manfred CHRIST
Production: ORF/INTERSPOT
Pays: AUTRICHE
Entre Vienne et Bratislava, le Danube inonde régulièrement ses rivages boises qui abritent, sur une cinquantaine de kilomètres, une immense variété de plantes et d'animaux sauvages. Les hivers les plus froids ne parviennent pas à geler les eaux de ce fleuve puissant, ce qui fait le bonheur de milliers d'oiseaux migrateurs. La forêt riveraine, au fil des saisons, révèle ses multiples facettes et laisse entrevoir quelques-uns de ses habitants...

LA PLAGE AUX ÉLÉPHANTS DE MER
Année 1997
Durée 26 mn
Réalisation: Thierry THOMAS
Prod. : ST - THOMAS PRODUCTIONS
Pays: FRANCE
C'est la fin de l’hiver aux îles Kerguelen, aux confins de l’Antarctique. Une plage jusqu'alors abandonnée aux seuls manchots voit soudain arriver d'étranges envahisseurs. Elle va se peupler peu à peu de plusieurs dizaines de milliers d'éléphants de mer.

VULTURE CULTURE
Année 1996 - Durée 26 mn
Version Anglaise ( doublage français )
Réal. : Mark FERNS & Cheryl KIRKLAND
Prod. : TVNZ Natural History Unit
Pays: NOUVELLE ZELANDE
Les vautours sont des experts volants en enlèvement d'ordures. Superbement équipés pour leur rôle d'éboueurs, ils n'en sont pas moins méprisés par les hommes pour leur aspect peu engageant. Au sud de la Floride, une situation quelque peu conflictuelle s'est installée entre les vautours urbanisés et les résidents humains. Ce film en montre les bons et les mauvais côtés et d'autres inattendus...

HUNTERS OF THE SILVER SHOALS
Année 1996 - Durée 26 mn
Version Anglaise (doublage français)
Réalisation: Tony BOMFORD
Prod. : SURVIVAL ANGLIA LTD
Pays: ROYAUME UNI
Les bancs argentés de petits poissons constituent une nourriture abondante pour les millions d'oiseaux marins qui nichent sur les côtes des îles Shetland. Les Macareux, Guillemots, Fous de Bassan, et autres habitués de ces côtes rocheuses inaccessibles, tirent parti de cette manne offerte... mais aussi les Phoques, les Orques et autres Rorquals qui sont devenus rares le long des côtes britanniques...

PROTECTION RAPPROCHÉE
Année 1996 - Durée 26 mn
Réalisation: Peter ANGER
Production: RTBF Cellule Nature
Pays: BELGIQUE
Les vagues de l'atlantique ont isolé depuis des siècles des îlots rocheux sur la côte écossaise. Des milliers d'oiseaux de mer viennent y nicher chaque année. A l'exception de quelques pêcheurs, les hommes ont négligé pendant des siècles ces espèces qui leur inspiraient plutôt de la crainte. Un amoureux de la nature promène sa camera dans les sites de nidification des macareux. II explore l'univers fascinant des loutres et s'approche d'un jeune aigle royal nourri au nid par ses parents. Mais là, les ennuis commencent ...pour lui.

TOUGH AT THE TOP

Année 1997 - Durée 50 mn
Version Allemande (doublage français)
Réal. : Michael SCHLAMBERGER
Production: ORF
Pays: AUTRICHE
En plein coeur de I'Europe Centrale, bravant les marées successives des civilisations, les pics enneigés des Alpes sont aujourd'hui encore un monde sauvage qui recèle de multiples secrets. Certaines espèces y évoluent cependant en dépit des rudes conditions qui sévissent à de telles altitudes, comme l'Aigle royal, le Chamois, la Marmotte ou le Renard, mais aussi des espèces moins connues comme le Lièvre variable ou le Campagnol des neiges...

URBAN FOXES
Année 1997 - Durée 26 mn
Réalisation: William LESAGE
Prod. : IN EXTENSO PRODUCTION
Pays FRANCE
Des renards dans la ville ! C'est un spectacle insolite que nous offrent ces images tournées dans les rues du Grand Londres, c'est-à-dire la conurbation formée par le centre ville et ses différentes couronnes de banlieues. D'ou viennent-ils, combien sont-ils ? D'ou tirent-ils leur subsistance ? Comment sont-ils perçus par la population ? Autant de zones d'ombre éclaircies au fil des témoignages passionnes de "professionnels" ou d'amateurs du renard "urbain" qui trouvent dans ce film l'occasion de lier la parole aux actes.

THE MYTH OF THE EARTH: BLACK -FACED SPOONBILLS
Année 1994 - Durée 23 mn
Version Chinoise (doublage français)
Réalisation: Chung JONG-JONG
Production: TAIWAN ENDEMIC SPECIES RESEACH INSTITUTE
Pays: TAIWAN / R.O.C.
Taiwan est une île montagneuse où les rivières coulent d'Est en Ouest et terminent leur course en larges estuaires. Les riches alluvions du fleuve Tsen Wen conviennent parfaitement aux limicoles qui y trouvent le gîte et le couvert. En particulier pour une espèce menacée, la Petite Spatule, qui a choisi d'y séjourner pendant l'hiver.

ECOPOLE DU FOREZ
Année 1997 - Durée 26 mn
Version Française
Réalisation: Robert TARDY
Production: TV AND CO
Pays: FRANCE
II aura fallu 6 ans pour que là où ne subsistait qu'un champ de pierres, l'ancien paysage des bords de Loire soit entièrement reconstitué. Ce film témoigne de cette expérience pilote qui pourrait bien faire école en matière de gestion des zones alluviales. Réserve significative pour la faune européenne, lieu de sensibilisation à l'environnement, véritable laboratoire grandeur nature, l'Ecopole préfigure une nouvelle alternative à l'ancestrale opposition entre industrie et écologie

PYTHON THE SLY STRANGLER
Année 1997 - Durée 55 mn
Format BETA SP
Version Anglaise (doublage français)
Réalisation: Paul SCOTT & Roger WHITTAKER
Prod. : ROGER WHITTAKER FILMS
Pays: AUSTRALIE
En dépit de leur apparente vulnérabilité, sans venin, ni bras, et malvoyants, les pythons sont d'efficaces prédateurs. lIs prospèrent dans les continents les plus chauds, en Asie et en Afrique, mais c'est en Australie que l'on trouve la plupart des 24 espèces répertoriées et tout particulièrement le Python "Carpette"

PATAGONIA TUXEDO JUNCTION
Année 1996 - Durée 26 mn
Version Anglaise (doublage français)
Réalisation: John WATERS
Prod. : PARTRIDGE FILMS LTD
Pays: ROYAUME UNI
On a tendance à penser que les Manchots ne vivent que dans des régions froides et glacées. Certains pourtant connaissent un monde tout à fait diffèrent. A Punta Tumbo, en Patagonie, l'océan atlantique vient se briser sur une côte désertique, ou presque ...

LA SABANA INUNDABLE
Année 1996 - Durée 26 mn
Version Espagnole (doublage français)
Réalisation: Fernando RIANO
Production: FERNANDO RIANO
Pays: COLOMBIE
Lorsqu'elles sont inondées, à la saison des pluies, les plaines de I'Orénoque offrent un surprenant spectacle. Sur cette scène changeante, poissons, rapaces et échassiers de toutes tailles viennent et repartent, dans un ballet multicolore.

LES BEAUX JOURS DE L’HIRONDELLE

Année 1996 - Durée 26 mn
Réal. : Jean-Philippe Macchioni
Production: ASTER
Pays: FRANCE
Répandues dans presque tous les pays de l'hémisphère nord, ces petites silhouettes noires et blanches squattent depuis des temps très anciens les étables et les granges des fermes à la campagne. Mais les connaissons-nous vraiment ?

L’ECOSSE BEAUTE SAUVAGE
Durée 52 mn
Réalisation: André PARATTE
Production: PARATTE FILMS
Pays: SUISSE
C'est le pays des châteaux hantés et du monstre du Loch Ness, des kilts et des cornemuses. Mais aussi un pays aux étendues quasiment vierges, aux vallées sauvages et aux côtes découpées. Au printemps, les imposantes falaises battues par les vagues de la mer du Nord, comme les baies plus abritées, se peuplent de millions d'oiseaux qui viennent y nicher .

LE FANTOME DU CAUSSE
Année : 1997 - Durée 26 mn
Réal. : Myriam et Thierry GABET
Prod. : QUERCY VIVANT PRODUCTIONS
Pays: FRANCE
C'est au coeur du Quercy, près du célèbre village de Rocamadour, qu'ont été réalisées les images de cet étonnant documentaire. Méconnu et d'une extrême discrétion, l' oedicnème criard est un habitant typique des pelouses sèches naturelles. Dès le mois de Mars, il est de retour d'Afrique ou du sud de l'Espagne... Partez à la découverte de cet étrange échassier, de ses comportements, de ses mœurs...

SOCA THE EMERALD RIVER
Année : 1997 - Durée 52 mn
Version allemande (doublage français)
Réal. : Michael SCHLAMBERGER
Production: ORF
Pays: AUTRICHE
Aux confins de l'Italie, de l'Autriche et de la Hongrie, la Slovénie a connu des heures dramatiques lors de conflits militaires qui ont ensanglante l'Europe. Nichée dans l'un des contreforts du massif alpin, la haute vallée de la Soca recèle de multiples beautés et semble avoir échappé aux conséquences désastreuses de ces périodes de sinistre mémoire...

OUR BRENT GOOSE IN SIBERIA

Année : 1996 - Durée 48 mn
Version Hollandaise (doublage français)
Réalisation: Tijs TINBERGEN
Prod. : MUSCH AND TINBERGEN
Pays: PAYS BAS
Pour la première fois, des chercheurs hollandais et russes ont suivi les Bernaches cravant dans leurs sites de reproduction au cours de l'été arctique. Leurs populations font-elles l'objet d'une régulation par les renards, les lemmings, ou par des rapaces ? Six années de suite, ils ont tenté d'élucider quelques énigmes posées par ces oiseaux au cours de leurs expéditions dans la toundra sibérienne

NAGARAHOLE : TALES FROM AN INDIAN JUNGLE
Année : 1997 - Durée 52 mn
Version Anglaise (doublage français)
Réalisation: Shekar DATTATRI
Production: ECO MEDIA PROD. SCANDINATURE FILMS
Pays: INDE
Au Sud de I'Inde, dans le Karnataka, le Nagarahole est un parc national où grâce à 25 ans de protection, survivent quelques-unes des espèces les plus menacées de la Jungle indienne. Entre la sécheresse de l'été et la mousson, c'est toute une faune encore préservée que l'on voit vivre dans l'un de ces sanctuaires qui représentent aujourd'hui 3 % de la superficie de I'lnde. Minuscules refuges au regard des problèmes auxquels sont confrontées aujourd'hui la plupart des forêts indiennes.

THE EAGLE EMPIRE
Année : 1996 - Durée 3o mn
Version Anglaise (doublage français)
Réal. : Michael W. RICHARDS
Prod. : BBC Natural History Unit
Pays: ROYAUME UNI
Jadis persécuté par les hommes, le pygargue à queue blanche a trouvé le long des côtes arctiques de Norvège un havre de tranquillité où il met a profit ses talents incontestés d'opportuniste au voisinage d'autres magnifiques animaux marins comme I'Orque et la Loutre.

THE SPIRIT WITHIN : SPIRITS OF THE WILD
Année : 1996 - Durée 55 mn Version Anglaise (doublage français)
Réal. : Lorraine HESS-SEMOUR
Prod. : IVN ENTERTAINMENT
Pays : USA
Pendant des milliers d'années, nos ancêtres ont vécu en étroite relation avec le sol ou ils avaient vu le jour, au contact de la nature, dans des communautés plus petites et plus proches de chacun d'eux. Chaque aspect du paysage, chaque animal avait sa propre personnalité, son histoire. Ces histoires, aujourd'hui, nous les appelons légendes ou folklore, mais pour les gens qui ont vécu près de la terre, qui ont eu le vaste monde pour banc d'école, ces histoires étaient des livres de lecture qui leur insufflaient quotidiennement des leçons de spiritualité, d'éthique et de respect de I'environnement.

RANGIROA, LE LAGON DES RAIES MANTAS

Année : 1997 - Durée 26 mn
Réal. : Marie-Hélène BACONNET
Production: ECOMEDIA
Pays: FRANCE
Rangiroa : "ciel immense" en polynésien. Gigantesque anneau de corail de 77 kilomètres de long, l'atoll de Rangiroa, en Polynésie française, est l'un des plus grands du Pacifique. Ici les hommes et la nature vivent au rythme de la mer. Du matin au soir, le spectacle est éblouissant : des milliers de barracudas, de carangues, des centaines de requins, des douzaines de raies léopards, des dauphins, se rassemblent à l'entrée de la passe. II y a aussi des solitaires. Parmi eux la vedette est certainement la Raie manta.

PYGMY CHIMPANZEE : THE LAST GREAT APE
Année : 1996 - Durée 28 mn
Format BETA SP Version Anglaise (doublage français)
Réalisation: Martyn COLBECK
Prod. : BBC Natural History Unit
Pays: ROYAUME UNI
Dans nos propres vies sociales, les relations entre individus revêtent une importance considérable et peuvent même parfois se compliquer... Au plus profond de la forêt Zaïroise, ce film montre la vie quotidienne d'un jeune chimpanzé et la fascinante similitude entre les comportements des hommes et de ces derniers grands singes

CHEETAHS : RUNNING FOR THEIR LIVES
Année 1997- Durée 52 mn
Version Anglaise (doublage français)
Réal. : Dudley Viall (Namibie )
Prod. : SCANDINATURE FILMS
Pays: SUEDE
Contrairement à ceux d'Afrique de l'Est, les guépards sauvages de I'Asie et de I'Afrique du Nord sont extrêmement rares. Les travaux d'une spécialiste de cette espèce en Namibie, Lina Hanssen, l'ont amenée à rejoindre dans leur combat des passionnés d'autres pays pour empêcher que ne disparaisse à tout jamais ce magnifique animal.

SANTA MARIA DES OISEAUX
Année 1997 - Durée 50 mn
Version Française
Réalisation: Roger LE GUEN & Sylvain LUINI
Product. : AKTIS CINEMA VIDEO
Pays: FRANCE
Une île grande comme la Suisse... au Brésil, juste sous l'équateur, point de rencontre de l'Amazone et des océans, des pluies et des vents. La saison des pluies touche à sa fin et la fazenda Santa Maria, plus encore que les années précédentes, accueille des milliers d'oiseaux.

DÉTECTIVE NATURE
Année 1997 - Durée 43 mn
Version Française
Réal. : Christian BOUCHARDY & Yves BOULADE
Prod. : CATICHE PRODUCTIONS
Pays: FRANCE
Ce film permet de découvrir les petits animaux sauvages qui vivent tout près de nous dans la maison, dans le jardin et dans le village. Des images étonnantes et drôles montrent au fil des saisons une quarantaine d'animaux différents. Grâce aux conseils pratiques sur les affûts et les "petits trucs" pour attirer les animaux sauvages chez soi, tout le monde pourra faire des observations étonnantes.

LA ESPANA SALVAJE
Année 1996 Durée 30 mn
Version Espagnole (doublage français)
Réalisation: Borja CARDELUS
Production: TVE S.A.
Pays: ESPAGNE
Depuis la première goutte de dégel qui annonce la fin de l'hiver, les recoins les plus sauvages de I'Espagne vibrent de toutes leurs couleurs, s'animent de toutes les énergies qui n'attendaient plus que le Printemps pour apporter leur propre contribution à la grande chaîne de la vie ou chaque espèce est un maillon irremplaçable.

VOGELMORD COSTA BRAVA
Année 1996 - Durée 8 mn
Version Allemande (doublage français)
Réalisation: Marc TSCHUDIN
Production: SWISS TELEVISION
Pays: SUISSE
Chaque année, au printemps, sur une petite île de la Costa Brava, des milliers de Goélands sont empoisonnés sur leur site de reproduction puis jetés dans des bennes à ordures. Afin d'éviter aux vacanciers avides de soleil les désagréments causes par la multiplication incontrôlable de ces oiseaux, les autorités emploient des méthodes qui sont contestables à bien des titres.

INCREDIBLE JOURNEYS: A SWALLOW ODYSSEY
Année 1996 - Durée 29 mn
Version AngIaise (doublage français)
Réalisation: Nigel MARVEN
Prod. : BBC Natural History Unit
Pays: ROYAUME UNI
La caméra de Nigel Marven accompagne littéralement une jeune hirondelle dans sa toute première migration, un voyage jalonne d'embûches, depuis le village du Sud de I'Angleterre où elle a vu le jour, jusqu'en Afrique du Sud, d'où elle reviendra au printemps suivant pour se reproduire à I'endroit même où elle est née.

UNE VIE DE CERF

Année 1997 - Durée 26 mn
Format 16 MM
Version Français
Réalisation: Guy SAUVAGE
Production: DIANE PRODUCTIONS
Pays: FRANCE
Le cerf, mi-bête, mi-forêt disait Ronsard, est d'abord un mythe qui hante nos esprits autant que nos bois. La noblesse de sa ramure qui tombe chaque année pour renaître plus belle, nous fascine depuis la nuit des temps. Il y a 100 mille ans, des bois de cerf étaient déposés en offrande auprès des premiers morts inhumés. Ce film vient nous rappeler qu'avant d'être un animal mythique, le cerf est un animal, l'un des derniers a être resté sauvage, et nous décrit sa vie au fil des saisons.

LE LAC DU BOURGET GRANDEUR NATURE

Année 1997 - Durée 30 mn
Version Française
Réalisation: Anne & Eric LAPIED
Production: CPNS/Maison du lac du Bourget/LAPlED
Pays: FRANCE
Situé dans les Alpes savoyardes, le lac du Bourget est le plus grand lac naturel de France. Malgré sa proximité avec les villes d'Aix les Bains et de Chambéry, il abrite une faune sauvage remarquable grâce à son étendue mais aussi aux marais, aux roselières et aux rives sauvages qui I'entourent.

THE ORIENTAL WHITE-STORKS
Année 1996 Durée 61 mn
Version Anglaise (doublage français)
Réalisation: Sam-kyu CHOI
Production: MUNHW A BROADCASTING CORPORATION
Pays: COREE
Le 4 Avril 1971, l'une des dernières cigognes de Corée était tuée par un braconnier. Un projet de réintroduction a été décidé avec la coopération de naturalistes russes, et le rêve du professeur Kim de voir revenir les cigognes dans le ciel de son pays est en passe de se réaliser.

WOLVERINE : THE LAST PHANTOM
Année 1997 - Durée 52 mn
Version Anglais (doublage français)
Réalisation: Ronald TOBlAS (Americain)
Production: SCANDINATUE FILMS
Pays: SUEDE
Peu d'animaux en Amérique du Nord sont parvenus à échapper à notre surveillance. Un seul reste un mystère pour I'homme, le Glouton, le fantôme des forêts du nord, que peu de gens ont eu I'occasion de rencontrer et qui surprenait les premiers habitants d'Amérique du Nord eux-mêmes par ses prouesses de prédateur.

WOLVES AND BUFFALO : AN ANCIENT ALLIANCE
Année 1996 Durée 48 mn
Version : Anglais (doublage français)
Réalisation: Jeff & Sue TURNER, Mike SALISBURY
Prod. : BBC Natural History Unit
Pays: ROYAUME UNI
Des millions de limicoles et autres oiseaux d'eau fréquentent un gigantesque delta qui englobe le parc national de Wood Buffalo, le dernier en droit où les grands troupeaux de bisons américains migrent encore dans les plaines et font face à leurs prédateurs traditionnels, les loups.

CACATOES DES PHILIPPINES, L'ULTIME CHANCE

Année 1997- Durée 26 minutes
Version Française
Réal. : Olivier MORVAN & Philippe GARGUIL
Production: Pygargue Productions
Pays: FRANCE
Avec 800 a 3000 spécimens à l'etat naturel, le Cacatoès des Philippines est actuellement menacé de disparition et se trouve en annexe de la convention de Washington. 90% de sa population a disparu dans ces 20 dernières années et l'on estime à 50 % la probabilité de son extinction d'ici à 5 ans. Ce film réalisé à l'occasion d'une mission de Marc Boussekey, en août 1997 aux Philippines, montre tous les aspects et tous les acteurs de ce mouvement de protection exemplaire ainsi que la biologie du Cacatoès des Philippines dans son milieu naturel

THE GALAPAGOS MYSTERY WITH RICHARD DREYFUS
Année 1996 - Durée 55 mn
Version Anglaise (doublage français)
Réalisation: Nigel COLE
Production: TIGRESS PRODUCTIONS
Pays: ROYAUME UNI
Curieux de nature, Richard Dreyfus est allé à la rencontre de ces îles paradisiaques des Galapagos et s'est laissé fasciner par leur mystère, leurs mythes, la lutte quotidienne pour la vie.

PLAINE NATURE
Année 1997 - Durée 32 mn
Version Française
Réalisation: Philippe HENRY
Pays: FRANCE
Osons le dire, la région Centre a valeur d'exemple. toutes les régions naturelles de plaine et leurs richesses y sont bien représentées : les gâtines pour le bal des outardes, une grande vallée alluviale pour les castors de Loire, la forêt devenue exubérante au bord du grand fleuve, des bocages, deux zones humides renommées... Pour un festival bouillonnant, voilà des ambiances aussi reposantes que variées, sur des sites où le Conservatoire des Espaces Naturels me ne des actions passionnantes, exemplaires et fort prometteuses.

LA LOUVE D' ABYSSINIE
Année 1997
Durée 52 mn
Version Française
Réalisation: Jean- Yves COLLET
Production: LEO PRODUCTIONS
Pays: FRANCE
A près de 4000 mètres d'altitude, l'étonnant paysage du haut-plateau de Bale, en Éthiopie, abrite des espèces animales rarissimes, encore jamais filmées, parmi lesquelles le Rat-taupe géant, dont on observe ici une extraordinaire concentration et ... le Loup d' Abyssinie.